メーデーはレイデー [HAWAII]
5月1日は、世界的にメーデーとして、労働者の方々が集まったりする日かと思いますが、
ハワイの5月1日は、レイデー。
お花で作って首などにかける、あのレイの日です。
レイデーをお祝いする人は、レイを贈り合ったりするそうで、
普段よりレイを首から下げた人が多い日とか。
また、ワイキキの東端にあるカピオラニ公園では、
「レイデー・セレブレーション」というイベントが毎年催されます。
何でも今年は83回目とか。なかなか歴史のあるイベントです。
でもまだ一度も行ったことがなかったので、今年は行ってみることにしました。
開催時刻は午前9時でしたが、朝いきなり思い立ったので到着したのは10時過ぎ。
ステージの周りには人だかり。
皆、立ち上がっていました。
どうしてかと思ったら、ステージではチャントが行われていました。
チャントというのは、日本で言うところの祝詞とか御祈祷のようなもので、
神主さんというか祈祷師さんというかが、歌を歌うかのように読み上げます。
強い夏の日差しの下ですが、なんとも厳かな雰囲気でした。
チャントが終わると、皆着席。
その後は市長とかミスなんとかとか、客席にいる著名人の紹介が延々。
あんまりにも暑かったので、移動することにしました。
ステージの向こう側にはテントが並んでいました。
クラフトショップやアクセサリー屋さん、ローカルフードなどが並ぶ、ホオラウレアです。
ホオラウレアというのは、ハワイ語でお祝いとか祝賀会の意味とのことですが、
こんな風にお店が並んだイベントも大抵こう呼ばれます。
レイデーらしく、ハワイのものを売るお店がいろいろ。
ここではお茶とか、カヴァとか売っていました。
アジアンなバッグもハワイっぽい花模様。^^
おお、クジャクの羽根!
でも、肝心のレイがないな〜と見ていたら、リボンレイ発見。
…う〜ん、でも生花のレイが見たいなあ。
と別の並びのテントへ行ってみると、レイを作る方々が。
皆さん胸にリボンを付けていらしたので、有名な方々なのかもしれません。
でも完成品はどこ? と逆側を見ると、壁に並んだレイの数々。
でも柵があって近寄れませんでした。
会場でもらった式次第によると、昼過ぎからレイコンテストが開催されるとのことでした。
ステージではハワイの歌やフラなども行われるとのことでしたが、なにせ終了時刻が夕方5時半!
一人で行っていたし座る場所もないので、今年は引き上げることにしてしましました。
まあ、会場に行っただけ前進ということで、レポートは来年にご期待を。
次回は誰か誘って午後に行きます。笑
<おまけ>
ホオラウレアの一角は食べ物のテント。
アメリカらしい綿菓子は、見るだけでうれしくなります。^^
よろしければクリックしてくださいませ~。
こちらも上位キープ目指して頑張りま~す。どうぞよろしくお願いいたします。
←よろしければこちらもポチッとお願いいたします。
ちょっと訪問遅くなりま〜す。
ハワイの5月1日は、レイデー。
お花で作って首などにかける、あのレイの日です。
レイデーをお祝いする人は、レイを贈り合ったりするそうで、
普段よりレイを首から下げた人が多い日とか。
また、ワイキキの東端にあるカピオラニ公園では、
「レイデー・セレブレーション」というイベントが毎年催されます。
何でも今年は83回目とか。なかなか歴史のあるイベントです。
でもまだ一度も行ったことがなかったので、今年は行ってみることにしました。
開催時刻は午前9時でしたが、朝いきなり思い立ったので到着したのは10時過ぎ。
ステージの周りには人だかり。
皆、立ち上がっていました。
どうしてかと思ったら、ステージではチャントが行われていました。
チャントというのは、日本で言うところの祝詞とか御祈祷のようなもので、
神主さんというか祈祷師さんというかが、歌を歌うかのように読み上げます。
強い夏の日差しの下ですが、なんとも厳かな雰囲気でした。
チャントが終わると、皆着席。
その後は市長とかミスなんとかとか、客席にいる著名人の紹介が延々。
あんまりにも暑かったので、移動することにしました。
ステージの向こう側にはテントが並んでいました。
クラフトショップやアクセサリー屋さん、ローカルフードなどが並ぶ、ホオラウレアです。
ホオラウレアというのは、ハワイ語でお祝いとか祝賀会の意味とのことですが、
こんな風にお店が並んだイベントも大抵こう呼ばれます。
レイデーらしく、ハワイのものを売るお店がいろいろ。
ここではお茶とか、カヴァとか売っていました。
アジアンなバッグもハワイっぽい花模様。^^
おお、クジャクの羽根!
でも、肝心のレイがないな〜と見ていたら、リボンレイ発見。
…う〜ん、でも生花のレイが見たいなあ。
と別の並びのテントへ行ってみると、レイを作る方々が。
皆さん胸にリボンを付けていらしたので、有名な方々なのかもしれません。
でも完成品はどこ? と逆側を見ると、壁に並んだレイの数々。
でも柵があって近寄れませんでした。
会場でもらった式次第によると、昼過ぎからレイコンテストが開催されるとのことでした。
ステージではハワイの歌やフラなども行われるとのことでしたが、なにせ終了時刻が夕方5時半!
一人で行っていたし座る場所もないので、今年は引き上げることにしてしましました。
まあ、会場に行っただけ前進ということで、レポートは来年にご期待を。
次回は誰か誘って午後に行きます。笑
<おまけ>
ホオラウレアの一角は食べ物のテント。
アメリカらしい綿菓子は、見るだけでうれしくなります。^^
よろしければクリックしてくださいませ~。
こちらも上位キープ目指して頑張りま~す。どうぞよろしくお願いいたします。
←よろしければこちらもポチッとお願いいたします。
ちょっと訪問遅くなりま〜す。
国が変わるとイベントが違いますね。
レイ、87年の歴史・・・
どういういわれがあるのでしょうね。
レポートは来年、鬼が笑いそう(爆笑)
by green_blue_sky (2010-05-02 20:43)
手作りのレイ見たかったです~
来年のレポートお待ちしています(笑)
色とりどりの綿菓子、子供は喜ぶでしょうね~
by miffy (2010-05-03 21:27)