キャットフード / cat food

カウアイ島に行ったときに、
水を買うため、小さなお店に寄りました。
そこにあった、キャットフードの棚。
思わず写真撮ってしまいました。なんだか、かわいいでしょ？

When I went to Kauai,
I stopped by a small store for getting some water.
There were some cat foods on a shelf.
I had to take a picture, because it's just cute, isn't it?

それにしても、
観光客なんておよそ来ないような小さな店で、
キャットフードの写真を撮る日本人…。
結構変なヤツだったかも。

Even so, Japanese who is taking a cat food pictire
in a small store that tourists hardly come...
I assume it might be a little bit odd.

帰ってきてからよく見たら、510gで1ドル69セントのカリカリ。
安いですねえ。

After I came back I got to know it is only $1.69 for 510g.
It's so cheap.

---

ところで今日はひなまつり。
たまには、かわいい女の子もご覧ください。

By the way, it is the Doll's Festival in Japan.
That is the girl's day so I show you a pretty girl.

Miura san

---

The Cat Lover's Cookbook: Eighty-Five Fast, Economical, and Healthy Recipes for Your Cat

• 作者: Franki Papai Secunda, Franki B. Papai
• 出版社/メーカー: St Martins Pr
• 発売日: 1993/04
• メディア: ペーパーバック

となりの猫の晩ごはん―簡単レシピつき写真エッセイ集

• 作者: 板東 寛司, 荒川 千尋
• 出版社/メーカー: 文藝春秋
• 発売日: 2005/04
• メディア: 文庫

コメント 9

こんにちワ！
獣医さんに「ドライフードはあげないように・・」と言われたことがあるんだけど、最近のドライフードも改善されてきましたよね。
ウチのリュウも好きなんですよね～・・・
でも量を少なめにして、メインに缶をあげるようにしてます。
そうそうアヒルもドライフードが好きなんですヨ！！＾＾
だからウチではリュウの食事場所は「冷蔵庫の上」　床にエサを置いておくと、２匹のアヒルのゴハンになっちまいますダ！(^^ゞ
by niyanko-ahiru (2006-03-03 12:34) 

アップのネコさん、またまたかわいい！ですねー。
by (2006-03-03 15:48) 

キャットフードのデザインは変わらないけど、
英語だ・・・当然ですが(爆笑)

Miura sanはお目目がきれいだ。
by (2006-03-03 20:43) 

にゃんこさま
アヒルもカリカリ食べちゃうんですね。
でも、噛み砕いたりはしない、ですよね？まさか。
ん？どうやって食べるのでしょう？
なんだか、くちばしの間からこぼれそう。

浦島太郎様
みうらさんを褒めてくださってありがとうございます。
最近、どんどんキレイになったと、我が家の中で評判です。

nekoさま
そうなんです。目もステキなんですよ〜。（あえて、目「も」と書いてみたりして）
まつげが異常に長いのわかります？
うらやましいほどです。
by popoki (2006-03-03 21:40) 

久々のみうらさんですね。立派なおひげだわっ！
みうらさんって大人の落ち着きを感じさせますが、何歳なんですか？

キャットフードのデザインは、どの国も似たような感じですね（＾＾）
by ぶなねこ (2006-03-04 10:22) 

ぶなねこさん、こんにちは。
みうらさんに、そんなおホメの言葉をいただくなんて。
帰ってきたらば早速伝えます。
みうらさんは、幾多の試練を乗り越えてきた猫らしいのですが、
その素性はよくわからないのです…。
犬歯で年齢がわかるそうですが、なんと殆ど歯がない。うう。
でも動きは俊敏だし、よく食べよく眠り、そしてよく喋る。
ミステリアスなニャンコなのです。

ところで、ソネブロ重すぎじゃあありませんか？
引っ越しを考えてしまいます。
by popoki (2006-03-04 16:58) 

ハワイのキャットフード　安いんですねえ
　まとめ買いを　してこなくてはですね（持って帰るのに重いかも）
　　向こうは　ワインとかも安いですし　ダイビング用品も　日本の
　　　半額なんですよー

にゃんも　こんな時間でないと書き込めない
　ソネブロは　引っ越します
　　　　
by にゃん (2006-03-05 06:44) 

ううーやっと遊びに来られました。本当にのろのろで困っちゃいますね。お引越しご検討中ですか？
みうらさん、哀愁漂っていて素敵です♪
前回お返事頂いた留学していたお友達のことですが、もうしばらくしたら写真を載せたブログをすると思うので、そしたらお知らせしますね☆
by ちあぴ (2006-03-06 17:55) 

ほんとに、重いですね。
引っ越し検討して、試してみました。
その詳細は、6日のブログにてアップさせていただきましたが、
ソネットはソネットでいいところもあるような気がします。
なにより、簡単ですね。
とにかく、対応を早くしてくれ〜。今何が起こってこういう状態なのか知りたい！
ってとこですね。

みうらさん褒めていただいてありがとうございます。
昨日は父のベッドで粗相をし、今は外にトイレに行ったきり帰ってきません。
早く寝たいのに…。

おともだちのブログ楽しみにしています。
by popoki (2006-03-07 02:11)