明日はプレゼンテーション;ロズウェルの新作ビデオ [留学]
明日はまたまたプレゼンテーションです。
本当に、アメリカという国はプレゼンが好きで、毎学期いくつものプレゼンテーションをしなければなりません。
明日のクラス異文化コミュニケーションのクラス。
私がもらった課題は、自分の国のことわざを6個紹介して意味とその使用例を発表するというもの。
どっから選んだらよいのか迷ったのですが、食べ物つながりで選んでみました。(くいしんぼうだから。笑)
というわけで、
腐っても鯛
鴨がネギをしょってやってくる
羹に懲りてなますを吹く
山椒は小粒でもぴりりと辛い
花より団子
猫にかつお節
を選びました。
パワーポイントで写真などを見せるのですが、せっかくロズがいるので猫にかつお節ビデオを作ってみました。
前回の動画は見られなかった方がいらしたようなので、
zoomeという動画サイトに登録してみたのですが、今回は見られますでしょうか?
ちょっと小さくて画面もくらいのですが、ざっくり解説すると、
ロズにかつお節の番を頼むとロズは快く引き受けるのですが、あっけなく食べちゃったという内容です。
ちなみに英語では"Can you keep an eye on ...?"で「...を見張っててくれる?」という意味になります。
それではどうぞお楽しみあれ〜。
***********************************************************************************
という訳で、週の初めですがまたバタバタです〜。
お礼遅くなりますがまたまたご了承を〜。m(_ _)m
こちらも上位キープ目指して頑張りま〜す。どうぞよろしくお願いいたします。
←よろしければクリックをお願いいたします。
プレゼンに頑張ってください。
ロズウェルちゃんにかつお節、すぐ食べてしましますね(;^_^A アセアセ・・・
「猫にかつお節」(爆笑)
by (2008-02-12 19:04)
ロズちゃん一目散ですね(爆)
プレゼン頑張ってくださいね~
by miffy (2008-02-12 20:06)
こんばんは、piyoです。
ロズちゃん、鰹節にまっしぐら(笑)。
まさにことわざどおりですね~。
popokiさんの課題のおかげで思いがけず
おいしい役得でよかったね、ロズちゃん♪
by piyo (2008-02-12 21:27)
ことわざを説明ですか~。わぁまたまた大変。がんばってくださいね~。
私の知り合いは留学先の同じくプレゼンで日本の風習という
テーマの時、「合コン」をプレゼンしたって言ってました^^;
動画、かわいいーーー!!
ロズちゃん、「OK!」って言うや否や、鰹節に猛ダッシュ(≧v≦)
食べ終わるのも早すぎるよ~~!!!
by chariko (2008-02-12 23:47)
ロズちゃんの動画! 何度も見ました。
とても可笑しくて、面白かったです^^!
by パトラ (2008-02-12 23:53)
かわいい反応ですね
プレゼンがんばってください!
by 花火師 (2008-02-13 00:38)
( ̄m ̄〃)ぷぷっ!
「猫まっしぐら!」に題名を変えたほうが良さ気ですね(爆)
それにしても、待て!は一切無しでgo~go~♪なんだねぇ~^^
by symphony (2008-02-13 00:54)
ことわざですかー。こういうのを外国人に説明するのって難しいですよね。日本人にもうまく説明できないけど・・・。でもロズちゃん主演のビデオならばっちり理解できますね(^_^)
by satokot (2008-02-13 10:20)
ロズちゃんが動いてる~
つぶらな瞳で見つめられて、もっと見ていたいです♪
プレゼン、がんばってくださいね!
by (2008-02-13 10:21)
ロズちゃん、ラッキ~♪
この撮影のために鰹節ももらえたんだね~。
うずらは不思議なことに鰹節、煮干はあんまりなんです・・・
ボク、ヨーグルトの方がすきなのでちゅよ。 うずら*
by そらまめ (2008-02-13 10:22)
ロズちゃん、あっという間ですね。
よっぽど好きなんでしょうね♪ よかったね、ロズちゃん。
他の5つのことわざプレゼン、どんな感じなのかとても気になります♪
by soichiro (2008-02-13 12:52)
ロズちゃん、popokiさんのお勉強に貢献~!だね。鰹節はそのご褒美やね~(笑)
プレゼン、どうなったのかなぁ。ロズちゃんの動画が出てきたら、場がなごみそう~~(#^。^#)
そっか、あれで「見張っててくれる?」になるんですね。勉強になったわ~。
by Rae (2008-02-13 17:03)
最高のプレゼンですよ!
猫に「鰹節の見張り」はとうてい無理で、これを見たら納得するでしょう
ついでに「猫にまたたび」 「猫に小判」 もやって欲しかったです(笑)
by zenjimaru (2008-02-13 19:06)
ようやく、これました…
「猫に鰹節」最高ですね。一目散ぶりがすごくかわいいです。
by jirorin (2008-02-13 21:03)
「OK」でうなずいてますね、すごい!
by ado-chan (2008-02-15 14:58)
「OK」が可愛いですねぇ。
by (2008-02-16 08:46)
お勉強になりました(笑)
by U3 (2008-02-16 17:52)